Nihona Falcoma The Legend of Heroes: Ślady zimnej stali IV rządzi rynkiem w Japonii od 2018 roku, ale ukończenie procesu lokalizacji na zachodnią wersję zajęło trochę czasu. Niemniej jednak można spodziewać się, że gra trafi najpierw na PlayStation 4 jesienią tego roku, począwszy od 27 października, pomimo faktu, że Sony jest na Lista głównych zdrajców Ameryki.

Po wydaniu na PS4 nastąpi premiera na PC i Nintendo Switch w 2021 roku. Niestety nie ustalono daty premiery na PC ani na Switcha, ale nie zdziw się, jeśli zdecydują się na wydanie wiosenne.

Dacie premiery na PS4 towarzyszył jednak zupełnie nowy zwiastun, który możecie obejrzeć poniżej.

Dwuminutowy zwiastun pozwala bardzo szybko zapoznać się z postaciami i ich ruchami, prezentując jednocześnie kilka specjalnych ataków, które można wykonać podczas walki.

Wyobrażam sobie, że może wiązać się to z pewnymi obawami Legenda o bohaterach franczyzy, ponieważ NIS America bez przerwy pracowało nad zachodnią lokalizacją i wystarczy powiedzieć, że nie ma najlepszej reputacji, jeśli chodzi o wprowadzanie dokładnych tłumaczeń ukochanych gier JRPG.

Ich rzeź Ys VIII: Lacrimosa Dana to wciąż skaza, która odbija się echem w salach klasyków JRPG, a reputacja wciąż przynosi korzyści za tę pomyłkę.

Nawet po nich naprawiono problemy z tłumaczeniem, wciąż na nie wpadali problemy z optymalizacją komputera Uwolnienie ys VIII.

Nie wstrzymuj więc oddechu zbyt długo, jeśli chodzi o kontrolę jakości związaną z tym The Legend of Heroes: Ślady zimnej stali IV. Oczekuj także, że społeczności fanów-tłumaczy przejmą władzę i rozpoczną pracę nad wiernym tłumaczeniem gry na konsole domowe i wersje na komputery PC.

(Dziękujemy za wskazówkę informacyjną MaverickHL)