Funimation ogłosiło, że niektóre z ich dubów simulcast, które były zaplanowane na cały 2020 rok, zostały przełożone z powodu wirusa koronowego. Anime z napisami jest wciąż w przygotowaniu, ale harmonogramy dubbingu musiały zostać zmodyfikowane, aby uwzględnić zdalną pracę nad niektórymi anime.

Wiadomość została opublikowana 18 marca 2020 r. na stronie Blog Funimation, gdzie wyjaśnili ...

„Bezpieczeństwo naszej rodziny Funimation jest obecnie naszym najwyższym priorytetem, dlatego dostosowujemy nasz harmonogram dub-produkcji, aby umożliwić wszystkim pracę z domu. Oznacza to, że w nadchodzących tygodniach wystąpią opóźnienia w niektórych serialach z dubbingiem, ale napisy nadal będą dostępne zgodnie z harmonogramem! W tej chwili ciężko pracujemy, aby przygotować dla Was specjalne wydania zawartości, więc bądźcie czujni!

 

„Wprowadziliśmy pewne niezbędne zmiany w harmonogramie produkcji i wydawania SimulDub i tymczasowo wstrzymaliśmy produkcję SimulDub na pozostałą część bieżącego i nadchodzących sezonów. Poinformujemy Cię, czy i kiedy to się zmieni. Funimation to powiększona rodzina twórców, partnerów, aktorów i producentów, a ich bezpieczeństwo jest naszym najwyższym priorytetem, więc mamy nadzieję, że zrozumiecie.

Mają pełną listę wszystkich anime, na które wpływa opóźnienie, co jest szczegółowo opisane na poniższej liście.

Opóźnienia w SimulDubie

18 marca 2020 r.

• BOFURI: Nie chcę zostać zraniony, więc maksymalnie wzmocnię swoją obronę, począwszy od odcinka 9

19 marca 2020 r.

• Złudzenie Hatena, począwszy od odcinka 8
• Nieskończony dendrogram, począwszy od odcinka 8
• Nekopara, począwszy od odcinka 9
• Uśmiechnij się w dół pasa startowego, począwszy od odcinka 9
• Hanako-kun związany z toaletą, począwszy od odcinka 9

20 marca 2020 r.

• Asteroida w miłości, począwszy od odcinka 5
• Akta sprawy nr 221: Kabukicho, począwszy od odcinka 21
• Gra Darwina, począwszy od odcinka 9

21 marca 2020 r.

• My Hero Academia, począwszy od odcinka 84

22 marca 2020 r.

• czarny Clover, począwszy od odcinka 124
• ID: NAWADNIONY, począwszy od odcinka 13

24 marca 2020 r.

• Czarodziejski Stabber Orphen, począwszy od odcinka 10

3 kwietnia 2020 r.

• Pewien naukowy karabin kolejowy T., począwszy od odcinka 8

Niektórzy postrzegają to jako karmę za ciągłe wpadki Funimation, zwłaszcza że niektórzy pracownicy zajmujący się lokalizacją celowo zmieniają linie na dostosować się do ich własnego programu.

Funimation wciąż postępuje naprzód, aczkolwiek z ogromnym opóźnieniem w swoich produkcjach dubbingowych. Prawdziwi fani anime prawdopodobnie nie widzą w tym żadnego problemu.

Subskrypcje na całe życie.

(Dzięki za wskazówkę dotyczącą wiadomości, Robert)

(Główny obraz dzięki uprzejmości Alganori)