Shining Star 2 zawieszona w chińskiej telewizji po skargach dotyczących farbowania włosów

Świecąca gwiazda 2

Chiny kontynentalne mają bardzo surowe zasady dotyczące transmisji, transmisji telewizyjnych lub mediów rozproszonych. Ministerstwo Propagandy jest wyjątkowo zaangażowane w ochronę tego, co nazywają „wartościami socjalistycznymi” Chin. Muszą się upewnić, że gry wideo, filmy, muzyka, programy telewizyjne, a nawet bajki są zgodne z „wartościami socjalistycznymi”, aby zapobiec zakłóceniom społecznym poprzez propagandę lub nieumyślną indoktrynację. Dotyczy to nawet całkowicie nieszkodliwych programów bożków, takich jak animowany program 3D z Korei Południowej, Świecąca gwiazda 2, który został zawieszony na fali radiowej po tym, jak prowincjonalne biuro telewizyjne otrzymało skargi na program promujący farbowanie włosów.

Radii China napisał krótki artykuł o zawieszeniu programu, zauważając, że nastąpił on w wyniku skarg złożonych w dniu 22 maja 2020 r. w sprawie Witryna prowincjonalnego biura radia i telewizji Hunan.

Skarga stwierdza…

„Kanał Cartoon Golden Eagle [Shining Star 2], który emitowany jest około 18:00 wieczorem, zawiera problematyczną orientację wartości. Nie powinno promować kolorowych farb do włosów ani nosić na scenie fantazyjnych kostiumów. ”

Jak donosi Radii China, program został zawieszony, a biuro wszczęło dochodzenie w sprawie skarg.

Prezydium następnie zebrało odpowiedź 10 czerwca 2020 r. I opublikowało odpowiedź publicznie na swojej stronie internetowej 16 czerwca 2020 r.

Zauważyli, że serial opowiada o młodych dziewczynach próbujących wspólnie pracować, starając się spełnić marzenie poprzez próby i udręki, a ta część założenia programu „nigdy się nie poddaje” i „idzie naprzód”.

W odpowiedzi biuro napisało…

„[…] Firma produkcyjna zaprojektowała włosy bohaterów w różnych kolorach, aby pomóc widzom szybko odróżnić postacie z anime. Aby poprawić rozpoznawanie postaci, a nie promować farbowanie włosów. ”

Radii zauważa, że ​​biuro uznało, że serial nie promuje „problematycznych wartości”, ale że różne fryzury / kolory miały po prostu pomóc widzom odróżnić, kto był kim, a jednocześnie pasować do narracji bohaterów realizujących marzenie o zostaniu idolami, co nie jest popularny tylko w Japonii i Korei Południowej, ale podobno jest również dość popularny w Chinach. Artykuł zauważa, że ​​rzeczywistość pokazuje Wyprodukuj 101 i Młodość z tobą w ostatnim czasie zawładnęły chińskimi gospodarstwami domowymi.

Zaskakujące było to, że biuro było dość apetycznie nastawione do tego, co serial ma przekazać, i zasugerowało, że ignorowanie niektórych niuansów w kierunku sztuki show również ignoruje szczegóły fabuły, pisząc…

„Tymczasem, ponieważ serial zawiera występy sceniczne, istnieją sceny przełączania się między codzienną odzieżą a odzieżą sceniczną. Zignorowało to subtelny wpływ kreskówek na nieletnich i nie rozważyło dokładnie szczegółów fabuły. ”

Program nadal był podobno zawieszony, ale można ponownie oglądać odcinki za pomocą Lista odtwarzania YouTube dostarczone przez chińskiego użytkownika YouTube Candy Star.

Użytkownik Twittera, RayforceGame, ostrzegł, że chińskie wpływy nie powinny być lekceważone w Japonii i że jeśli Japończycy chcą zachować swoją kulturę, nie powinni pozwolić chińskiej polityce cenzury przeniknąć do ich rozrywki medialnej.

Dla tych z was, którzy nie wiedzą, Chiny są jednym z największych japońskich importerów konsumpcji mediów, dlatego istnieją obawy o to, że japońskie komitety produkcyjne próbują przewrócić treści w celu dostosowania się do chińskiego rynku, podobnie jak niektórzy ludzie martwią się takimi firmami jak Funimation próbuje wpłynąć na komitety produkcyjne aby zaspokoić lewicowych aktywistów na Zachodzie.

Sprawy mogą stać się nieco trudniejsze także teraz, gdy Chiny zmusiły In-Road do kontrolowania Hongkongu po uchwaleniu ustawy bezpieczeństwa w Pekinie Hong Kong Free Press.

Oznaczać to będzie, że kontrolujący wpływ Chin kontynentalnych rozprzestrzeni się jeszcze bardziej, w ten sposób wymagając od Japonii wytrwałości wobec wciąż narastającej zarazy KPCh.

(Dzięki za wiadomość Ebicentre)